每人一小段,翻译我也行!
每日新素材,等你来认领! http://www.ps5588.com/translation


每人一小段,翻译我也行!
每日新素材,等你来认领! http://www.ps5588.com/translation

-------------译者:龙腾翻译总管--- 审核者:龙腾翻译总管------------



In the US, numbers of coronavirus infections, and COVID-19 deaths, are spiraling, while public health officials struggle to equip hospitals with what they need. President Donald Trump seems to have largely stopped downplaying the scale and the danger, while US citizens adapt to the precautions needed to limit the spread of the virus.

美国国内的新冠肺炎感染人数和死亡人数正在迅速增加,与此同时,美国的卫生部门的官员们正在努力为医院提供它们所需要的物资和协助。美国总统特朗普好像开始重视起了防疫,开始认真对待疫情和疫情所带来的风险了。而且,现在的美国人已经开始积极配合政府出台的防疫政策以防止疫情的进一步蔓延。