原创翻译:龙腾网 http://www.ps5588.com 翻译:营养快线 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ps5588.com/bbs/thread-489046-1-1.html

Why Making Apple iPhones in America Is So Hard |WSJ

《华尔街日报》:为什么在美国生产苹果如此困难?



327,095 次观看 •2019年9月9日 Wall Street Journal
As Apple tries to escape tariffs and the trade war, it is moving production out of China—but not to the U.S. Here’s how the tech giant has become so reliant on a global supply chain.
Correction:This video incorrectly states that Apple no longer assembles the 2013 Mac Pro in Austin, Texas. The 2013 version is still assembled in Austin, while Apple plans to assemble the 2019 Mac Pro in China.

在苹果试图逃避关税和贸易战之际,它正在将生产转移出中国,但不是转移到美国。这家科技巨头是如何变得如此依赖全球供应链的呢?
更正:这段视频指出,苹果不再在德克萨斯州奥斯汀组装2013版本的Mac Pro的说法是错误的,2013年的版本仍在奥斯汀组装,而苹果计划在中国组装2019年版的Mac Pro。